[復健] 跳躍膝:髕骨肌腱病變的負荷訓練與回場
一句話結論
跳躍膝的核心問題是肌腱承受不了負荷,治療的主軸是漸進式負荷訓練與負荷管理,不是完全休息,也不是靠注射。
直接回答
跳躍膝(髕骨肌腱病變)最典型的疼痛位置在髕骨下緣,也就是髕骨下極的近端髕骨肌腱,跳躍、落地、加速、煞車時最明顯。現代處理的主軸是漸進式肌腱負荷訓練。2009 年一項 39 人的隨機對照試驗顯示,重度慢速阻力訓練(HSR)與離心訓練的改善都能維持到半年,類固醇注射則在半年時退步;2026 年一篇納入 17 篇隨機試驗的網絡統合分析中,在其主要的短期 VISA-P 網絡裡沒有任何運動介入顯著優於 HSR,但該結果受限於網絡稀疏與研究異質性。追蹤可用 VISA-P 問卷,一項 98 名運動員的研究指出分數進步超過 13 分較可能代表有意義的改善。療程通常以 12 週起算,慢性個案更久。是否適合哪一種訓練與是否需要進階治療,仍需由醫師依個別狀況評估。

門診裡常遇到這樣的病人:打籃球好幾年,膝蓋下面痛了一兩年,一跳就痛,休息幾週好一點,回去打又痛回來。看過幾次診,拿過消炎藥,貼過藥布,也有人打過針。中間問得最多的一句話是:到底要休息多久才會好。
這個問題本身就有點問題。跳躍膝的核心不是休息夠不夠久,而是肌腱能承受多少負荷。休息只會讓肌腱暫時不痛,不會讓它變強。要真的處理它,得換一個方向:把肌腱的承重能力練回來。
這篇想把跳躍膝從頭講清楚。什麼叫肌腱病變、三個分期怎麼看、VISA-P 問卷怎麼用、HSR 跟離心訓練實際的證據差多少、訓練中可以痛到什麼程度、五個階段怎麼排,還有注射跟手術應該放在哪個位置。
跳躍膝不是單純的肌腱發炎
跳躍膝,正式名稱是髕骨肌腱病變(patellar tendinopathy),英文俗稱 jumper’s knee。它常見於籃球、排球、田徑跳躍項目,是這些運動裡典型的慢性運動傷害。
典型的痛點在髕骨下緣,也就是膝蓋骨下面、髕骨肌腱接到骨頭的地方。會痛的動作有一組固定的樣子:跳躍、落地、加速、煞車、蹲下、上下樓梯。不少人還會描述一個現象,剛開始動的時候痛,暖開之後暫時變好,但運動完或隔天又痛回來。
過去很多人叫它髕骨肌腱炎,加了一個炎字。慢性期的病理其實不太像單純發炎。比較精準的說法是:肌腱長期承受超過恢復能力的負荷之後,出現疼痛、結構改變與承重能力下降。
這個差別不是名詞之爭,它直接決定治療方向。如果問題是發炎,那消炎、休息、打針都說得通。如果問題是承重能力不夠,那核心就變成兩件事:負荷管理(load management)與漸進式肌腱負荷訓練(progressive tendon loading)。
連續體模型:三個分期怎麼看
2009 年,Cook 與 Purdam 在《British Journal of Sports Medicine》提出肌腱病理的連續體模型(continuum model),把肌腱病變看成一條連續的軸線而不是幾個互相獨立的診斷。這個模型後來被大量引用,臨床上大致分成三期。
反應性肌腱病變(reactive tendinopathy)。通常是短期負荷突然增加造成的,例如球季開打、重訓量突然拉高、跳躍量暴增。這一期的結構變化還不明顯,比較有機會透過減量、調整訓練與適當負荷恢復。
肌腱不良修復期(tendon dysrepair)。疼痛開始持續,肌腱結構可能出現增厚、訊號改變、血管或神經增生。這時候只休息通常不夠,需要更有系統的肌力與負荷訓練。
退化性肌腱病變(degenerative tendinopathy)。常見於症狀拖很久、反覆發作的人,肌腱局部結構退化明顯。療程會更久,也更需要耐心與漸進式訓練。
有一件事要誠實講。這個模型是概念性的回顧文章提出的假說,不是從縱貫追蹤資料驗證出來的疾病自然史。作者在原文最後一句就寫明,這個模型是提出來供臨床工作者與研究者評估的。2016 年 Cook 與同事重新檢視這個模型時態度更保留:連續體被廣泛引用,但臨床實用性尚未被完整證實,用結構分期去分類一個本質上是疼痛問題的疾病,這件事本身就受到挑戰,而結構、疼痛與功能三者的關係也還沒完全釐清。
所以分期的價值在於提醒治療方向,不在於精準標籤。2016 年那篇倒是給了兩個實用的臨床提醒:在反應期,重負荷的離心運動或肌腱內注射可能高度激惹、反而有害;到了退化期,結構的可逆性有限,治療重點應該放在提升周圍健康組織的負荷能力。
臨床上真正重要的一句話是:越早介入通常越好處理。拖到兩年才開始治療,還是有機會改善,但不會是休息兩週就好。
VISA-P:把有沒有進步量化出來
肌腱病變的麻煩之一,是進步很慢而且不容易感覺出來。今天比上個月好一點嗎?很多人答不出來。這就是量表的用處。
VISA-P(Victorian Institute of Sport Assessment-Patella)是國際上常用來追蹤跳躍膝嚴重度的問卷,1998 年由 Visentini 等人在《Journal of Science and Medicine in Sport》發表。它有 8 題,其中 6 題用 0 到 10 的視覺類比尺度計分。滿分 100 分代表無症狀且能完全參與運動,分數越低代表疼痛與運動受限越嚴重。
原始研究提供的參考值很有畫面感:無症狀對照組平均 95 分、運動醫學門診的跳躍膝患者平均 55 分、慢性跳躍膝準備手術的人平均只有 22 分。手術後 6 個月回到 49 分、12 個月回到 75 分。信度方面,短期再測與施測者間的相關係數都在 0.95 以上。
它評的不只是痛,還包括日常功能、深蹲或跳躍能力、以及能不能參與運動。臨床上的用法是治療前先測一次,之後每 4 到 6 週追蹤一次。
進步多少才算數?2014 年 Hernandez-Sanchez 等人在《British Journal of Sports Medicine》針對 98 名接受保守治療的運動員做了反應度研究,結論是分數進步超過 13 分,或相對變化 15.4% 到 27%,比較可能代表臨床上有意義的改善。達到這個閾值的人,有臨床改變的機率是 98%。
但這個數字要小心用。作者自己在摘要裡就寫了兩句保留:這個值會隨基線分數而變動,而且使用時需要謹慎。原因看未達閾值那一組就知道:沒有進步超過 13 分的人,仍然有 45% 的機率其實有臨床改變。換句話說,13 分這個門檻抓得到真正的進步,但抓不到全部。
族群也會影響。2023 年日文版 VISA-P 的驗證研究收了 43 人,算出來的最小臨床重要差異是 7 分,不是 13 分。2021 年一篇信度統合分析納入 12 篇研究,內部一致性 Cronbach α 為 0.86、組內相關係數 0.94,數值不錯,但作者的結論仍偏保守,認為 VISA-P 的信度還需要更多科學證據才能全面落實到臨床。
所以 VISA-P 適合當作追蹤自己進步的工具,不適合當成判定療效的唯一標準。分數往上走是好事,分數沒動也不代表白練,要一起看疼痛、功能與運動表現。
HSR:重度慢速阻力訓練
HSR(Heavy Slow Resistance,重度慢速阻力訓練)是目前跳躍膝復健的主要選項之一。概念不複雜:用夠重、夠慢、可以控制的阻力,讓肌腱重新學會承受力量。
它的證據起點是 2009 年 Kongsgaard 等人發表在《Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports》的隨機對照試驗。這項研究收了 39 名男性髕骨肌腱病變患者,隨機分成三組:肌腱周圍類固醇注射、斜板離心下蹲、HSR,療程都是 12 週,在 0 週、12 週與半年追蹤各評估一次。
結果分兩層看。12 週的時候,三組的 VISA-P 與疼痛分數都改善了。差別出現在半年:離心訓練與 HSR 的改善維持住,類固醇組則退步。滿意度方面,半年追蹤時 HSR 組最滿意。研究也觀察到類固醇組與 HSR 組的肌腱腫脹與血管化都減少,而 HSR 讓膠原網絡的代謝率上升。
同一個團隊在 2010 年發表的世代研究,用切片看了 HSR 之後的肌腱結構變化。8 名男性患者完成 12 週 HSR,症狀與功能改善(P 值 0.02)、活動時的最大肌腱疼痛改善(P 值 0.008),纖維密度增加約 70%、纖維平均面積減少約 26%。這給了 HSR 一個結構層次的解釋,但這只是 8 個人、沒有隨機分派、沒有運動對照組,只能當機轉的旁證。
實務上常見的做法是:深蹲、腿推、哈克深蹲、膝伸展這類可以精準加重的動作,節奏放慢到 3 秒下降加 3 秒上升、每一下約 6 秒,每週練 3 次,持續至少 12 週,重量從輕的 RM 區間慢慢往重的推,而不是一開始就衝最大重量。依個別狀況也會加入分腿蹲、單腳蹲或髖主導的訓練。
這裡要交代一件事:上面這些組數與 RM 進程的細節屬於臨床上流通的操作方式,Kongsgaard 那篇研究的公開摘要只寫了 12 週療程,並未列出詳細處方。實際的重量、組數與進度必須由醫師或治療師依個別狀況設定,不是照抄一份表格就能用。
HSR 跟離心訓練哪個好
這是門診最常被問的比較題。答案可能讓人有點失望:目前的證據不支持哪一派明顯比較好。
離心訓練,例如斜板下蹲(decline squat),過去是跳躍膝很常用的方式。順帶澄清一個常見的誤會:Alfredson protocol 是跟腱病變的經典離心方案,不是髕骨肌腱的專屬處方,這兩個部位的方案不能混著講。
2026 年 Liu 等人在《BMC Sports Science, Medicine and Rehabilitation》發表了一篇網絡統合分析,搜尋 11 個資料庫到 2025 年 12 月,質性納入 17 篇隨機對照試驗,主要分析網絡包含 10 篇研究、313 人、11 個治療節點,並以 HSR 當作參考治療。
結論有兩句話值得記下來。第一,主要網絡中沒有任何介入在統計上優於 HSR。第二,離心超負荷訓練對 HSR 的點估計雖然稍好,標準化平均差 0.33,但 95% 信賴區間從 −0.87 跨到 1.52,也就是完全沒有達到顯著。血流限制訓練與中等負荷慢速阻力訓練也是類似的情況。反過來,飛輪訓練、離心階梯訓練與純向心訓練的表現則顯著低於 HSR。
跟腱那邊有一項更直接的頭對頭比較。2015 年 Beyer 等人在《American Journal of Sports Medicine》收了 58 名慢性跟腱中段肌腱病變患者,隨機分成離心或 HSR,12 週療程,追蹤到 52 週。兩組的 VISA-A 與疼痛分數都顯著改善並維持到一年,組間沒有差異。有意思的是依從率:HSR 組 92%、離心組 78%,這個差距達到統計顯著。滿意度雖然 HSR 組數字比較好看,但沒有達到顯著。這項研究做的是跟腱,不能直接外推到髕骨肌腱,但依從性的觀察對臨床很有參考價值。
把這些放在一起,比較誠實的說法是:兩者都可能有效,HSR 不一定絕對比較好,但很多人比較容易執行,也比較符合一般重訓的邏輯。有健身房、能控制重量的人可以考慮 HSR;沒有器材,用斜板離心或徒手漸進阻力訓練也可以做。
真正的關鍵不在選哪一派,而在四個問題:負荷夠不夠?進展會不會太快?隔天有沒有爆痛?能不能持續 12 週以上?這四題答得好,選哪一種訓練反而是次要的。
訓練中可以痛嗎
肌腱復健不是完全不能痛,但也不是越痛越有效。這件事需要一組具體的判準,而不是憑感覺。
臨床上常用的疼痛監控原則大致是這樣:訓練當下的疼痛在可控範圍內可以接受,但不能越練越升高;訓練後 24 小時不能明顯惡化;隔天早上不能比平常更痛、更僵;如果隔天的痛感超過基線,就要減量;出現尖銳痛、跛行、跳不下來,代表負荷太多。
這套原則的觀念來源,是 Silbernagel 等人 2007 年發表在《American Journal of Sports Medicine》的隨機對照試驗。要講清楚的是,那項研究做的是跟腱肌腱病變,不是髕骨肌腱。研究收了 38 名患者,隨機分成兩組:一組在疼痛監控模式下繼續跑跳,另一組前 6 週停止這類活動,兩組做同樣的復健計畫。結果是兩組的改善速率沒有顯著差異,兩組在所有時間點相對於基線都顯著改善。繼續跑跳那組的 VISA-A-S 從 57 分升到 12 個月的 85 分,主動休息組從 57 分升到 91 分。
這項研究的價值不在證明繼續運動比較好,而在證明了在疼痛監控下繼續跑跳,並沒有讓復原變差。對運動員來說,這個結論很實際:不必為了治療完全離開場上。
同一團隊 2011 年的 5 年追蹤病例系列也常被引用:34 名跟腱肌腱病變患者中,27 人(80%)達到研究定義的康復標準,其中 22 人無症狀、5 人症狀曾經復發,另有 7 人(20%)症狀持續。作者因此主張運動治療時應該使用疼痛監控模式。這是沒有對照組的病例系列,證據等級不高,但長期輪廓值得參考。
需要說明的是,臨床上流通的具體閾值,例如訓練中疼痛在 0 到 5 分之間可接受、隔天不加重就繼續,這些數字並未出現在該研究的公開摘要中,而且原始族群是跟腱。套用到髕骨肌腱屬於臨床外推,實際的疼痛容許範圍應該由醫師依個別狀況設定。
觀念上比較重要的是這句話:有一點可控制的痛,不代表你正在傷害肌腱;但隔天明顯惡化,代表劑量超過肌腱目前能承受的範圍。
等長收縮的止痛效果:一個沒有想像中穩的做法
急性疼痛期常會先做等長收縮,例如靠牆蹲、西班牙深蹲、等長膝伸展。這個做法在近十年很流行,但證據的樣子跟很多人以為的不太一樣,值得完整講一次。
起點是 2015 年 Rio 等人發表在《British Journal of Sports Medicine》的單盲隨機交叉研究。結果很漂亮:等長組的單腿下斜蹲疼痛從 7.0 分降到 0.17 分,等張組從 6.33 降到 3.75;等長組平均降痛 6.8 分、等張組 2.6 分,而且等長組的止痛效果維持到 45 分鐘,等張組沒有。研究同時觀察到等長組的皮質抑制被釋放。
問題在於這項研究只有 6 名排球員。
2017 年同團隊在《Clinical Journal of Sport Medicine》做了賽季內的隨機臨床試驗,收了 20 名跳躍型運動員,等長組做膝屈曲 60 度、強度 80% 最大自主等長收縮的伸膝,等張組做 80% 8RM 的伸膝,每週 4 次共 4 週。結果是兩組都有效,但等長收縮的立即止痛顯著較大,而且第一週的止痛反應與 4 週後的 VISA-P 改善呈正相關(r 值 0.64)。
然後 2020 年 Holden 等人在《Journal of Science and Medicine in Sport》做了一項預先註冊的隨機交叉研究,收了 21 名髕骨肌腱病變受試者。運動後疼痛確實顯著下降,但平均只降 0.9 分,而且這個效果在 45 分鐘後就沒有維持。更關鍵的是,等長與動態阻力運動在所有指標上都沒有差異。
同一年 Clifford 等人在《BMJ Open Sport & Exercise Medicine》的系統性回顧與統合分析納入 10 篇研究,其中 3 篇品質良好、7 篇品質差。結論是:以有限的證據而言,慢性肌腱病變中的等長運動,不論在治療後立即或短期(12 週以內),都不優於等張運動;而且不同個體對等長運動的反應變異很大。2016 年 van Ark 等人收了 29 名賽季內運動員的研究也得到類似結果,兩組疼痛都改善,但組間沒有顯著差異。
把這些排在一起,比較合理的理解是:等長收縮值得試,因為它安全、簡單、對部分人確實有立即止痛效果,適合賽季中需要當下減痛的運動員。但它不是必經之路,效果也因人而異。做完當下沒有明顯變化,不代表復健失敗,接著把漸進負荷做好才是主線。
至於臨床上常見的 45 秒乘以 4 到 5 組這種處方,需要說明的是這個秒數與組數並未出現在上述研究的公開摘要中,實際劑量請由醫師或治療師依個別狀況調整。
五個階段:從止痛到回場
跳躍膝的復健不會一開始就跳。比較合理的做法是分階段前進,而每一階段能不能往前,看的是身體的反應,不是日曆。
第一階段,止痛與等長訓練。 靠牆蹲、西班牙深蹲、等長膝伸展這類動作,目標是降低疼痛、讓肌腱重新接受可承受的張力。前面提過,這一階段的止痛效果因人而異。
第二階段,漸進式阻力訓練。 進入 HSR 或離心訓練,目標是恢復股四頭肌、臀肌、小腿與髕骨肌腱的承重能力。這是目前最常被研究、也通常是漸進復健主軸的一段,同時最花時間。前面提過,不同負荷方案之間目前還沒有分出明確的優劣。
第三階段,能量儲存準備。 開始加入較低衝擊的動作,例如小幅度彈跳、繩梯、側向移動、慢速變向,讓肌腱重新接觸快速的力量變化。
第四階段,能量儲存與釋放。 逐步加入垂直跳、落地控制、助跑跳、深跳。這一階段對肌腱的負荷最高,也最容易操之過急。
第五階段,回場運動特異訓練。 回到專項本身,例如籃球的切入、急停、起跳、落地、對抗、防守滑步,而且要在疲勞狀態下仍能維持動作品質。
回場的判斷有幾句話我常跟病人講。能深蹲不代表能打球,能跳一次不代表能打完一整場。回場真正要看的是重複跳躍與疲勞之下能不能穩定。整個療程通常至少 12 到 16 週,慢性兩年的個案常常更久。
這些做法反而拖更久
長期完全休息。 短期減量沒問題,但長期完全不給肌腱負荷,承重能力會下降,回去運動時反而更容易再痛。
只拉筋。 拉筋可能改善緊繃感,但沒有辦法單獨讓退化的肌腱變強。
一痛就完全停止訓練。 可控制的疼痛是可以接受的,關鍵在隔天的反應,不是訓練當下有沒有感覺。
太早回跳。 肌力、彈跳、落地與專項訓練都還沒完成就急著回球場,是復發最常見的原因。
把注射當成主要治療。 注射可能幫助部分慢性個案,但沒有辦法取代負荷訓練。
注射與進階治療的位置
PRP(Platelet-Rich Plasma,高濃度血小板血漿)在跳躍膝上的證據並不一致,這一點必須誠實講。
目前設計最嚴謹的一項研究,是 2019 年 Scott 等人發表在《American Journal of Sports Medicine》的多中心單盲隨機對照試驗。它把 57 名病程超過 6 個月的患者隨機分成三組:富含白血球的 PRP、白血球少的 PRP、生理食鹽水,各 19 人。三組都在單次超音波導引注射後接受 6 週監督式的重慢阻力復健。結果是在 12 週的主要評估點以及其他所有時間點,三組的 VISA-P 變化、疼痛與整體改變評分都沒有顯著差異。一年時三組的 VISA-P 分別是 58 分、71 分與 80 分,同樣沒有達到統計顯著。作者的結論是:合併運動復健時,單次 PRP 注射的效果並不優於生理食鹽水。
要注意的是,每組只有 19 人,檢定力不足以排除中小型的效果,而且測的是單次注射。生理食鹽水注射本身也不是完全惰性的安慰劑,針刺本身可能有作用。
另一邊,統合分析給出的方向不太一樣。2019 年 Chen 等人在《Arthroscopy》的網絡統合分析納入 11 篇研究、430 條患側肌腱,富含白血球的 PRP 相對於對照組的 VISA 改善為 13.22 分,疼痛下降 1.87 分,兩者都達顯著。但作者在摘要裡自己寫了警告:這些療效估計可能受到網絡不可遞移性的偏誤影響,不應被高估。2025 年 Wang 與 Lyu 在《Sports Health》納入 19 篇隨機試驗的網絡統合分析,也觀察到部分注射策略在 6 個月時有效益,但結論同樣保留:目前仍沒有證據支持任何注射介入具有長期療效。
把這些放在一起,比較合理的定位是:PRP 適合放在完整復健後仍然失敗的選項,而不是第一線治療。增生注射(prolotherapy)、乾針(dry needling)、經皮肌腱穿刺(PNT)、超音波導引退化組織清除(Tenex)等做法,同樣屬於保守治療失敗後才會考慮的進階選項。
類固醇注射則是另一個故事,而且方向很清楚。2009 年 Kongsgaard 那項直接做在髕骨肌腱的隨機試驗裡,類固醇組 12 週有改善,半年時退步。2019 年 Chen 等人的網絡統合分析中,類固醇注射相對於對照組的 VISA 改善是負 23.00 分,是所有非手術治療裡表現最差的一項,而且達到統計顯著。
跨部位的證據也指向同一個方向。2010 年 Coombes 等人在《Lancet》的系統性回顧納入 41 篇隨機試驗、2672 名受試者,結論是類固醇注射的短期止痛效果優於其他介入,但這個效果在中期與長期反轉。以研究最多的肱骨外上髁痛為例,短期的標準化平均差是 1.44,屬於大效果;到了中期反而是不介入的那一組較好,長期也仍是負值。安全性方面,991 名接受類固醇注射者中有 1 名(0.1%)發生肌腱斷裂這類嚴重不良事件。作者特別提醒,不同肌腱部位對注射的反應差異很大,不能一概而論。
所以類固醇的定位是:短期可能止痛,但對肌腱長期的承重能力不是解方,也有肌腱品質變差的疑慮。跳躍膝的核心問題是肌腱承受不了負荷,不是單純發炎,因此不建議把它當成常規治療,尤其要避免注射進肌腱本體。
手術通常保留給完整保守治療 6 到 12 個月仍然失敗、疼痛嚴重影響運動或生活,而且影像與症狀高度一致的患者。順序放在最後,不是因為手術沒有價值,而是因為多數人不需要走到那一步。
要補充的是,上面談 PRP 與手術時提到的時程門檻,是臨床上常見的分層做法,並不是由本文引用的那幾篇試驗與統合分析直接建立出來的數字。實際要不要進到進階介入或手術、什麼時候進,仍要看症狀、功能、診斷是否明確與個別風險,由專科醫師評估後決定。
給病人的實務參考
-
先把時間軸拉長。 跳躍膝的療程通常以 12 週起算,慢性個案更久。如果你的目標是兩週後回球場,那不是治療計畫,是拖延。
-
用 VISA-P 追蹤,不要只憑感覺。 治療前測一次,之後每 4 到 6 週測一次。分數往上走就是方向對了;但也不要只看這個數字,疼痛、功能與運動表現要一起看。
-
記錄隔天的反應,而不是訓練當下的痛。 訓練中有可控制的疼痛是可以接受的,隔天早上比平常更痛、更僵才是要減量的訊號。把這件事記下來,比任何主觀印象都有用。
本文為一般醫學衛教資訊整理,非個別醫療建議,也不對治療效果做任何保證。文中提到的訓練劑量與治療選項,實際是否適合、如何進行,請就醫由醫師依個別狀況評估後決定。症狀持續或惡化請儘早就醫。
參考文獻
- Kongsgaard M, et al. Corticosteroid injections, eccentric decline squat training and heavy slow resistance training in patellar tendinopathy. Scand J Med Sci Sports. 2009;19(6):790-802. PMID 19793213
- Kongsgaard M, et al. Fibril morphology and tendon mechanical properties in patellar tendinopathy: effects of heavy slow resistance training. Am J Sports Med. 2010;38(4):749-756. PMID 20154324
- Liu Y, Li C, Yang F. Comparative effectiveness of exercise interventions for patellar tendinopathy: a systematic review and network meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Sports Sci Med Rehabil. 2026;18(1):296. PMID 42192475
- Beyer R, et al. Heavy Slow Resistance Versus Eccentric Training as Treatment for Achilles Tendinopathy: A Randomized Controlled Trial. Am J Sports Med. 2015;43(7):1704-1711. PMID 26018970
- Visentini PJ, et al. The VISA score: an index of severity of symptoms in patients with jumper’s knee (patellar tendinosis). J Sci Med Sport. 1998;1(1):22-28. PMID 9732118
- Hernandez-Sanchez S, Hidalgo MD, Gomez A. Responsiveness of the VISA-P scale for patellar tendinopathy in athletes. Br J Sports Med. 2014;48(6):453-457. PMID 23012320
- Togashi I, et al. Cross-cultural adaptation, validity, reliability and responsiveness of the Japanese version of the VISA-P. BMC Sports Sci Med Rehabil. 2023;15(1):5. PMID 36631888
- Palazón-Bru A, et al. The VISA-P: A Reliability Generalization Meta-analysis. Clin J Sport Med. 2021;31(5):455-464. PMID 32044845
- Cook JL, Purdam CR. Is tendon pathology a continuum? A pathology model to explain the clinical presentation of load-induced tendinopathy. Br J Sports Med. 2009;43(6):409-416. PMID 18812414
- Cook JL, Rio E, Purdam CR, Docking SI. Revisiting the continuum model of tendon pathology: what is its merit in clinical practice and research? Br J Sports Med. 2016;50(19):1187-1191. PMID 27127294
- Rio E, et al. Isometric exercise induces analgesia and reduces inhibition in patellar tendinopathy. Br J Sports Med. 2015;49(19):1277-1283. PMID 25979840
- Rio E, et al. Isometric Contractions Are More Analgesic Than Isotonic Contractions for Patellar Tendon Pain: An In-Season Randomized Clinical Trial. Clin J Sport Med. 2017;27(3):253-259. PMID 27513733
- Holden S, et al. Isometric exercise and pain in patellar tendinopathy: A randomized crossover trial. J Sci Med Sport. 2020;23(3):208-214. PMID 31735531
- van Ark M, et al. Do isometric and isotonic exercise programs reduce pain in athletes with patellar tendinopathy in-season? A randomised clinical trial. J Sci Med Sport. 2016;19(9):702-706. PMID 26707957
- Clifford C, et al. Effectiveness of isometric exercise in the management of tendinopathy: a systematic review and meta-analysis of randomised trials. BMJ Open Sport Exerc Med. 2020;6(1):e000760. PMID 32818059
- Silbernagel KG, et al. Continued sports activity, using a pain-monitoring model, during rehabilitation in patients with Achilles tendinopathy: a randomized controlled study. Am J Sports Med. 2007;35(6):897-906. PMID 17307888
- Silbernagel KG, Brorsson A, Lundberg M. The majority of patients with Achilles tendinopathy recover fully when treated with exercise alone: a 5-year follow-up. Am J Sports Med. 2011;39(3):607-613. PMID 21084657
- Scott A, et al. Platelet-Rich Plasma for Patellar Tendinopathy: A Randomized Controlled Trial of Leukocyte-Rich PRP or Leukocyte-Poor PRP Versus Saline. Am J Sports Med. 2019;47(7):1654-1661. PMID 31038979
- Chen PC, et al. Comparative Effectiveness of Different Nonsurgical Treatments for Patellar Tendinopathy: A Systematic Review and Network Meta-analysis. Arthroscopy. 2019;35(11):3117-3131.e2. PMID 31699265
- Wang S, Lyu B. Effectiveness of Injection Strategies on Patients With Patellar Tendonitis (Jumpers’ Knee): A Network Meta-analysis of Randomized Controlled Trials. Sports Health. 2025;17(3):556-563. PMID 39101544
- Coombes BK, Bisset L, Vicenzino B. Efficacy and safety of corticosteroid injections and other injections for management of tendinopathy: a systematic review of randomised controlled trials. Lancet. 2010;376(9754):1751-1767. PMID 20970844
步驟指引
跳躍膝的五階段漸進負荷架構
從止痛與等長開始,逐步經過阻力訓練、能量儲存準備、能量儲存與釋放,最後回到運動專項。每一階段能否往前,看的是隔天的反應而不是日曆。
-
步驟 1: 第一階段 止痛與等長訓練
以等長收縮為主,例如靠牆蹲、西班牙深蹲、等長膝伸展。目標是降低疼痛、讓肌腱重新接受可承受的張力。等長收縮的止痛效果在研究之間並不一致,做完當下沒有明顯變化並不代表失敗。
-
步驟 2: 第二階段 漸進式阻力訓練
進入 HSR 或離心訓練,恢復股四頭肌、臀肌、小腿與髕骨肌腱的承重能力。這是目前最常被研究、也通常是漸進復健主軸的一段,同時最需要時間;不同負荷方案之間目前尚無明確優劣。
-
步驟 3: 第三階段 能量儲存準備
加入較低衝擊的動作,例如小幅度彈跳、繩梯、側向移動、慢速變向,讓肌腱開始接觸快速的力量變化。
-
步驟 4: 第四階段 能量儲存與釋放
逐步加入垂直跳、落地控制、助跑跳與深跳。這一階段對肌腱的負荷最高,進展速度要看隔天的反應。
-
步驟 5: 第五階段 回場運動特異訓練
回到運動專項,包括切入、急停、起跳、落地、對抗與防守滑步,並且要在疲勞狀態下仍能維持動作品質。
常見問答(FAQ)
HSR 跟 Alfredson 離心訓練哪個好?
先釐清一件事,Alfredson protocol 是跟腱病變的經典離心方案,不是髕骨肌腱的專屬處方。跳躍膝常用的離心訓練是斜板下蹲(decline squat)。至於 HSR 跟離心哪個好,2026 年一篇納入 17 篇隨機試驗的網絡統合分析中,在其主要的短期 VISA-P 網絡裡沒有任何運動介入顯著優於 HSR,而離心訓練與 HSR 之間的差異也未達顯著;這個結果受限於網絡稀疏與研究異質性,屬於短期證據。實務上的差別比較常出現在依從性:跟腱的直接比較試驗中,HSR 組的訓練依從率是 92%、離心組是 78%。有健身房、能控制重量的人可以考慮 HSR,沒有器材則用斜板離心或徒手漸進阻力訓練。
訓練會痛還要繼續嗎?
肌腱復健不是完全不能痛,但也不是越痛越有效。臨床上常用的疼痛監控原則是:訓練中的疼痛在可控範圍內可以接受,重點是隔天不能明顯加重。如果隔天早上比平常更痛、更僵,或出現尖銳痛、跛行、跳不下來,就代表劑量超過肌腱目前能承受的範圍,要減量。這套原則的原始隨機試驗做在跟腱病變,結果顯示在疼痛監控下繼續跑跳並未讓復原變差,套用到髕骨肌腱屬於臨床外推,實際的疼痛容許範圍請由醫師依個別狀況設定。
類固醇注射為什麼不建議當常規治療?
類固醇是短期有效、長期反轉的典型例子。2009 年直接在髕骨肌腱做的隨機對照試驗中,類固醇組 12 週有改善,但半年追蹤時分數退步,同期的離心訓練與 HSR 則維持住。2019 年一篇納入 11 篇研究的網絡統合分析裡,類固醇注射在 VISA 分數上比對照組低 23.00 分,是所有非手術治療中表現最差的一項。跳躍膝的核心問題是肌腱承受不了負荷,不是單純發炎,因此不建議把類固醇當成常規治療,尤其要避免注射進肌腱本體。
多久才能跳回球場?
訓練療程通常以 12 週起算,慢性個案往往更久。回場的判準不是時間到了,而是幾件事同時成立:VISA-P 分數明顯改善、單腳蹲能控制、連續跳躍不爆痛、落地穩定,而且運動專項動作做完隔天不惡化。能深蹲不代表能打球,能跳一次也不代表能打完一整場,回場真正要看的是重複跳躍與疲勞下的穩定度。急著回場是復發與拖更久的常見原因。
超音波看到肌腱變厚、訊號變黑,是不是很嚴重?
不一定。影像可以幫忙看肌腱厚度、訊號與血流,但診斷仍要搭配症狀。臨床上有人影像明顯異常卻不太痛,也有人影像變化不大卻痛得厲害。連續體模型的作者在 2016 年重新檢視自己的模型時也指出,用結構分期去分類一個本質上是疼痛問題的疾病,仍有其限制,結構、疼痛與功能三者的關係尚未完全釐清。治療追蹤要看疼痛、功能、VISA-P 與運動表現,不是只追影像。
相關部位的居家復健示範
與本文部位相關的示範動作頁,依恢復分期整理,附動作圖解、劑量與注意事項。
-
髕股疼痛症候群(跑者膝)
膝蓋前側、髕骨周圍的疼痛,常在上下樓梯、久坐、蹲下或跑步時加重。多與大腿和臀部肌力不足、動作控制不良有關,是跑者最常見的膝痛之一。透過分階段強化股四頭與臀部肌群,多數能逐步改善。
-
退化性膝關節炎
膝關節軟骨隨年齡與使用逐漸磨損,常見上下樓梯、蹲跪、久走後膝蓋痠痛與僵硬,早晨或久坐後起步較卡。運動治療是國際指引一致建議的第一線方法,透過維持活動度與強化股四頭、臀部肌群,多數能減輕症狀並維持功能。
-
前十字韌帶重建術後復健
前十字韌帶重建後的復健是一條分階段、以指標通過為準的漫長路。手術只是修補結構,真正讓膝蓋恢復穩定與信心的是接下來數月的訓練。早期重點在消腫、恢復完全伸直、重新喚醒股四頭肌;中期把活動度補滿、逐步加上單腳肌力與平衡;後期才談跑步、跳躍與回到運動。整個過程通常九到十二個月,不能只看時間,要看膝蓋的腫脹、活動度、肌力與動作品質是否到位。本文提供居家可做的基礎動作,但所有進度都應與你的手術醫師和物理治療師討論後執行,疼痛或腫脹加劇就退回前一階段。
-
髕骨肌腱病變(跳躍膝)
髕骨肌腱病變俗稱跳躍膝,是髕骨下緣到髕腱之間因為反覆跳躍、急停、變向造成的負荷型肌腱問題,常見於籃球、排球、跑步族群。典型表現是膝蓋骨正下方一個點的壓痛,痛感和膝關節用力多寡有關,蹲下、上下樓梯、起跳落地時更明顯。這是過度使用造成的肌腱結構改變,不是單純發炎,所以完全休息往往沒用,反而會讓肌腱更不耐負荷。核心治療是漸進式肌力訓練,先用等長收縮減痛、再進入重量慢速阻力訓練重建肌腱耐受度,接著恢復彈跳與落地的儲能能力,最後回到運動專項動作。整個療程通常以 12 週起算,慢性個案更久。判斷能不能進到下一階段,看的是訓練隔天的反應,不是過了幾週,急著回場容易復發。
相關文章
-
[運醫] 後十字韌帶損傷該不該開刀:分級、後外側角與股四頭肌的決策地圖
後十字韌帶斷了不一定要開刀,決定治療方向的不是 MRI 上的分級,而是有沒有合併其他韌帶、後向鬆弛多少、以及病人有沒有真正的不穩感。
-
[運醫] 股四頭肌拉傷與挫傷:從急性處理到回場的完整指南
大腿前側受傷要先分清是拉傷、挫傷還是肌腱撕裂,其中挫傷的急性期不建議按摩、推拿、熱敷或硬拉筋,因為可能增加出血與骨化性肌炎的風險。
-
[復健] 髕骨軟化症的復健:成因、運動治療與注意事項
髕骨軟化症指髕骨後方軟骨的退變,臨床上常和膝前痛的 PFP/PFPS 重疊;復健以股四頭與髖部肌力訓練為核心,研究顯示合併髖膝訓練加上教育與負荷管理多數人可改善,實際方案仍需醫師個別評估。